voici la présentation de l'ouvrage par l'éditeur :

"Rien n'est plus rare que de trouver des exemples d'amour au masculin dans des textes religieux, et rien n'est plus fondamental à la culture occidentale que sa filiation grecque. Les mythes grecs incluent ces deux notions mais, pour quelque raison, ont été ignorés et bien que souvent cités, personne ne s'est jamais donné vraiment la peine d'en publier une version restaurée.


Irrité de la situation, Andrew Calimach, historien pigiste, a tenté d'y remédier. Première œuvre à le faire depuis la chute de l'empire romain, "Lovers' Legends, The Gay Greek Myths" [Légendes d'amoureux, les mythes grecs gais] rassemble les mythes grecs et les présente sous forme de conte. Les histoires, écrites pour le grand public et des lecteurs de tous âges, incluent "Different Loves" [Amours différentes] de Lucien de Samosate, une comparaison sans embages entre l'amour hétéro et gay.

D'un intérêt dépassant celui de la communauté gaie, ce livre ravira les amateurs de mythologie, tout autant que les experts de la période classique et les historiens, puisque c'est une œuvre érudite qui se verrait utilisée tant dans les cours sur la masculinité et la féminité que ceux d'histoire et de culture grecque. Illustré abondamment de photographies d'art antique, ce livre est doté de notes, d'une carte, d'une bibliographie et d'un glossaire indexé. Un guide éducatif est en préparation. Pour plus de renseignements (en anglais), visitez le site de Haiduk Press." www.haidukpress.com